Nel film di guerra distopico Fuori dal filodistribuito da Netflix il 15 gennaio, Federico Viola doppia Damon Idris, che interpreta il Tenente Harp, che deve vedersela con il Capitano Leo, un cyborg. O meglio, un robot.
Ci tiene particolarmente a specificarlo Viola, visto che oltre ad essere un appassionato doppiatore è anche un appassionato di fantascienza. «Il doppiaggio mi ha sempre affascinato, fin da quando avevo 11 o 12 anni, quando ero davvero appassionato di videogiochi. È stato allora che ho iniziato a notare le voci coinvolte. Ricordo questo videogioco a cui giocavo molto, Cella scheggiata. Ho letto sul retro della copertina che Luca Ward ha doppiato il personaggio principale. Mi sono chiesto chi potesse essere questo Luca Ward ed è stato allora che ho iniziato la mia personale ricerca nel doppiaggio. A 19 anni ho preso lezioni di recitazione e ho iniziato a cercare studi di doppiaggio, chiedendo come funzionava il tutto e provando qualche provino. Un paio di direttori di doppiaggio mi notarono e mi affidarono degli incarichi piuttosto importanti… Per me è stato davvero molto gratificante, perché non è stato un caso. Era davvero quello che volevo. Non è stato facile, ma alla fine quello che semini raccoglie.
Quando mi alzo la mattina, il mio pensiero è “Ehi, vado a lavorare. È fantastico!”.
Credo che la mia caratteristica principale, come doppiatore, sia la capacità di cambiare e adattarmi. La mia voce cambia, non è come quella di alcuni miei colleghi, la cui voce si riconosce subito in un film. Posso cambiare la mia voce in base all’attore e all’età, e questo mi rende molto versatile.
Ho iniziato questo lavoro dieci anni fa e finora la mia carriera è stata piuttosto lineare. Ma i personaggi che hanno dato una spinta alla mia visibilità sono stati il protagonista della serie sull’omicidio di Gianni Versace e poi Bohemian Rhapsody (versione italiana diretta da Marco Guadagno), dove ho soprannominato il batterista del gruppo rock ‘Queen’. Un personaggio che mi piacerebbe assolutamente doppiare lo è Serpente solidoil protagonista di Metal Gear Solid, famoso videogioco di cui sono un fan. A quanto pare presto uscirà un reboot e anche un film…”.
